Human Centipad

Alors qu’on nous parle encore d’un iPhone 5 waterproof, et pas d’un iPad 3 waterproof, j’étais passé à travers de cette épisode de SouthPark. Cela m’a fait rire. Je vous mets l’introduction. C’est l’épisode 1 de la saison 15.

À noter que Vince (l’homme qui a dit « + 40 pixels dans ta face ») m’expliquait par A+B que l’avenir des APN Compact, c’était les APN « baroudeur » aka « tout terrain » aka « je te fais tomber par terre, dans l’eau, dans la boue, dans le sable et je marche toujours » et Rhonda est entrée dans le studio. Elle a entendu notre discussion et elle s’est mis à parler des maîtres nageurs bien musclés et qu’on devrait faire beaucoup de sport pour leur ressembler (cela s’adressait à moi, pas trop à Vince – c’est Vince qui m’a dit d’ajouter cette phrase…). Au départ, on n’a pas trop compris, puis Vince a du expliquer à Rhonda qu’on parlait de Waterproof et pas de Water Prof, et que Water Prof n’était pas la traduction anglaise de maître nageur.
C’était lundi; c’était Rhonda.